なぜにんにくなのか?effect of the garlic
1974年 “にんにくクリーム”考案・開発
オリエントを発祥の地とする“にんにく”は古来から滋養強壮や民間療法の万能薬、香辛料として、また、おまじない、魔よけ等の神秘的植物として愛用されてきました。
近年、世界各国でにんにくを科学的に研究するようになり、素晴らしい働きのある有効成分や幅広い機能、神秘のメカニズムが解明され、にんにくの秘めた魅力のナゾが判ってきました。
にんにくの神秘的な魅力にひかれた主婦が、化粧品について長年感じていた疑問や不満を解決し、“にんにく化粧品”を研究・開発しました。
若い頃から肌が敏感で、市販の化粧品が合わず、自分の肌質に合う安全な化粧品を探し求めていましたが、なかなか見つけ出すことが出来ませんでした。刺激の少ない自然に近い化粧品が、何とか自分の手で出来ないものかと、いろいろな素材で実験を重ね試行錯誤の末、“にんにく”に辿り着いたのです。
私の肌を変えた運命のにんにく化粧品
手作りのにんにくクリーム、にんにくローションを毎日たっぷりつかっているうちに弱かった素肌がすっかり健康的で丈夫な肌に変わってきました。
にんにくの経皮吸収、血行促進作用に着眼し、1974年ににんにくの特長を活かした“にんにくクリーム”1号を考案し、誕生させました。当時まだまだ未知の分野でしたが、大変好評を博し、ファンのお客様のご要望により“にんにく化粧水”“にんにく美容液”“にんにく洗顔料”はじめ“にんにくシャンプー”“頭皮エッセンス”と商品化。にんにくを美容に取り入れることに成功しました。
優れた働きを実証する為に、にんにく研究の第一人者 渡辺正先生(当時相愛大学教授、農学博士)にご指導をいただきました。
その後医学博士 永井勝次先生にアドバイスと推薦を頂きました。にんにくパワーの素晴らしさ、有難さを感じている日常です。
翠のにんにく珠で健やかに美しく!
素肌が健やかで美しいと心まで健康になります。
「素肌は健康の鏡」「素肌は心の鏡」といいます。
内面、外面両面からにんにくを摂ることによって、心身の健康を保持することが出来ます。にんにく食品の開発には、黒澤義雄先生(医学博士、農学博士、神農研究家)にご指導して頂き、にんにくと緑黄色野菜の酵素を組み合わせたこだわりの“翠のにんにく珠”を開発しました。






